Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
четверг, 31 января 2013
среда, 30 января 2013
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
Вдруг попалось мне видушка "Projections" я ее ни разу еще не видела (только те куски которые Джармен ввалил в Ренту)... Ебёна же канитель! С 0.52 по 2.23 сидела с отверзтым ртом. Вы были в Нижнем на Московском вокзале в подземных переходах от него к метро и в Сормово? Так это очень похоже, так похоже, что я даже предвидела куда повернет оператор. Охератительное впечатление!
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
Я не очень люблю переводы песен с того языка на котором они поются, на тот на котором понятно слушателю. Хорошая песня в переводе не нуждается, а действительно хороших эквиритмических переводов днем с огнем не сыщешь. Но вот такой мой новый фанфик, что нужен в нем перевод песни Джелоси (Ревность), именно эквиритмический, именно перевод, именно этой песни (так как просто стихи тут не подойдут). Сначала попросила перевести одного условно знакомого (то есть знакомого по инету), он занимается такими переводами, любит ПШБ и вообще безотказный и очень хороший человек. Он пообещал, но вперед него перевел другой и кинул мне ссылочку:
они, эти стихи
Спасибо, мальчики!
Я наверное, неблагодарная зажравшаяся свинья, но мне не подходит не один из этих переводов.
Я, блядь, переработала их в третий. (Это от того, что английского не знаю
) И этот перевод будет в фанфике. Гы.
В клипе Нил такой красивый... А Питер, кстати, очень симпатичный мужик...
они, эти стихи
Спасибо, мальчики!
Я наверное, неблагодарная зажравшаяся свинья, но мне не подходит не один из этих переводов.
Я, блядь, переработала их в третий. (Это от того, что английского не знаю
) И этот перевод будет в фанфике. Гы.В клипе Нил такой красивый... А Питер, кстати, очень симпатичный мужик...
суббота, 26 января 2013
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
вторник, 22 января 2013
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
суббота, 19 января 2013
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
пятница, 18 января 2013
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
Карикатуры я да, я люблю...
Наверное есть еще куча подобных хороших карикатур. Интересно, кто их рисовал? Это очень Hola!
Наверное есть еще куча подобных хороших карикатур. Интересно, кто их рисовал? Это очень Hola!
четверг, 17 января 2013
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
Наконец нашла что-то внятное о мюзикле. Я песни из него очень люблю. Но вот только теперь узнала сравнительно точный их список. И вообще...
musicalworld.ws/english/closer/closer.html
musicalworld.ws/english/closer/closer.html
понедельник, 14 января 2013
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
Ну, что же, я оплатила таки членство в фен-клубе ПШБ. Бог помиловал, крыша отъезжает все дальше. А настроение все радужнее. Теперь вот буду сидеть и ждать подтверждения. 
Мне прислали вот такие сообщения в электронку. А я не понимаю, то ли ждать надо, то ли что-то сделать!
первое сообщение
Мне прислали вот такие сообщения в электронку. А я не понимаю, то ли ждать надо, то ли что-то сделать!
первое сообщение
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
среда, 09 января 2013
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
Очень миленькие картиночки в противовес вчерашнему ололо. Спасибо Азриэлька!
продолжение
не совсем рисунок
Все у меня Найтлайф из головы не выходит.
продолжение
не совсем рисунок
Все у меня Найтлайф из головы не выходит.
вторник, 08 января 2013
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
И где только он находит эти картиночки? Иной раз это красиво, иной трогательно, а бывает жуткое ололо. Уж прости, Азриелька, но это просто ужас.
Единственное, что умиляет, это то что рисовал явно ребенок. Азя жмется и не говорит где взял. Так что происхождение неизвестно.
Единственное, что умиляет, это то что рисовал явно ребенок. Азя жмется и не говорит где взял. Так что происхождение неизвестно.
понедельник, 07 января 2013
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
crimelist.ru/archives/15451-noncrime
Если это так, то я попрусь и в Москву и в Нижний (Омск реально не потяну). Есть темное подозрение, что в Нижнем они не смогут собрать достаточно публики, но надежда так сладка. Бог ты мой! Я хочу Петсов у нас. Я теперь спать не смогу.
Обливаюсь слюной и надеждой!
Если это так, то я попрусь и в Москву и в Нижний (Омск реально не потяну). Есть темное подозрение, что в Нижнем они не смогут собрать достаточно публики, но надежда так сладка. Бог ты мой! Я хочу Петсов у нас. Я теперь спать не смогу.
Обливаюсь слюной и надеждой!
пятница, 04 января 2013
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
Я задумала это давно, но вот сейчас почитала у Тен-Нила в дневнике и того, зависть взяла. У меня, конечно нет ПЧ и все такое, но кто зайдет, если не лень, то поотвечайте на вопросы! А? А? Ну, пожалуйста? И, пожалуйста не обижайтесь, что я ни у кого не ПЧ (я тупо не умею добавляться :shuffle2.
1.Вы когда-нибудь сморкались или ковыряли в носу на людях?
2.Если бы вам предложили сделать татуировку 5Х5 см, и это помогло бы спасти 5 жизней и предотвратить террористический акт, вы бы сделали?
3. Миллионер предложил вам сделку: он пожертвует миллион на благотворительность, если вы пройдете по людной улице абсолютно голым. Зная, что вам не грозит физическая опасность, пошли бы вы на такое?
4.Если вы ужинаете у друга, и находите мертвого таракана в салате, что вы сделаете?
5. Близкий друг хочет услышать ваше мнение о чем-то, но оно ранит его чувства. Что вы будете делать?
6. Что вы скажете человеку о себе, чтобы произвести на него впечатление?
7. Кассир, который вам нагрубил, ошибся и дал вам 2 фунта (ну пусть это будет двести рублей) лишних сдачи. Вернете деньги?
8. Что бы вы выбрали, будь такая возможность: быть тупым, с отсутствием воображения, но счастливым, или умным, творческим, но несчастным?
9. Вы бы согласились убить красивую бабочку оторвав ей крылья за полностью оплаченный недельный отпуск в любой точке планеты?
10. А как насчет того чтобы раздавить таракана?
11. Каким достижением в вашей жизни вы больше всего гордитесь?
12. Вы бы согласились стать физически очень уродливым, если бы это значило, что Вы сможете прожить 1000 лет в Вашем нынешнем возрасте?
13. Согласились бы Вы за 10 000 фунтов три месяца не мыться, не чистить зубы и не пользоваться дезодорантом?
14. Что бы Вы предпочли: иметь успешную работу и скучную личную жизнь, или быть очень счастливым в личной жизни, но иметь очень скучную работу?
15. Вам дана сила убивать людей, просто подумав об их смерти и повторив дважды "до свидания". Люди умирали бы естесственной смертью и ни кто бы Вас не заподозрил. Вы бы когда-нибудь испльзовали бы эту силу?
.1.Вы когда-нибудь сморкались или ковыряли в носу на людях?
2.Если бы вам предложили сделать татуировку 5Х5 см, и это помогло бы спасти 5 жизней и предотвратить террористический акт, вы бы сделали?
3. Миллионер предложил вам сделку: он пожертвует миллион на благотворительность, если вы пройдете по людной улице абсолютно голым. Зная, что вам не грозит физическая опасность, пошли бы вы на такое?
4.Если вы ужинаете у друга, и находите мертвого таракана в салате, что вы сделаете?
5. Близкий друг хочет услышать ваше мнение о чем-то, но оно ранит его чувства. Что вы будете делать?
6. Что вы скажете человеку о себе, чтобы произвести на него впечатление?
7. Кассир, который вам нагрубил, ошибся и дал вам 2 фунта (ну пусть это будет двести рублей) лишних сдачи. Вернете деньги?
8. Что бы вы выбрали, будь такая возможность: быть тупым, с отсутствием воображения, но счастливым, или умным, творческим, но несчастным?
9. Вы бы согласились убить красивую бабочку оторвав ей крылья за полностью оплаченный недельный отпуск в любой точке планеты?
10. А как насчет того чтобы раздавить таракана?
11. Каким достижением в вашей жизни вы больше всего гордитесь?
12. Вы бы согласились стать физически очень уродливым, если бы это значило, что Вы сможете прожить 1000 лет в Вашем нынешнем возрасте?
13. Согласились бы Вы за 10 000 фунтов три месяца не мыться, не чистить зубы и не пользоваться дезодорантом?
14. Что бы Вы предпочли: иметь успешную работу и скучную личную жизнь, или быть очень счастливым в личной жизни, но иметь очень скучную работу?
15. Вам дана сила убивать людей, просто подумав об их смерти и повторив дважды "до свидания". Люди умирали бы естесственной смертью и ни кто бы Вас не заподозрил. Вы бы когда-нибудь испльзовали бы эту силу?
четверг, 27 декабря 2012
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
Пиписька еще стоит! Гы!
А мальчик-то практически Нилка в молодости...
Ладно, шучу, шучу, не похож он а Нилку, и глаза у него пустые, без мысли. Но для потрахушек вполне сойдет.
А мальчик-то практически Нилка в молодости...
Ладно, шучу, шучу, не похож он а Нилку, и глаза у него пустые, без мысли. Но для потрахушек вполне сойдет.
суббота, 22 декабря 2012
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
Вчера, я так понимаю, ПШБ были в Казахстане на открытии нового отеля Риксос. Не сомневаюсь, что хозяева отеля могут себе позволить пять ПШБ за раз. Но мальчики, несомненно, стесняются такого калымчика, раз уж не сообщили на своем сайте об этом. Правильно: коня зовут не чай пить, а воду возить. Конечно, думаю их и обласкали и заплатили как надо и все такое, но все же не самое престижное занятие - выступать на такого рода мероприятии, хоть и очень прибыльное. Вот если бы ПШБ отдыхать туда приехали... Но, кажется они в холоде не отдыхают?..
понедельник, 17 декабря 2012
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
Интересно, а красная шапочка такая, или, положим, зеленая есть у него?
четверг, 13 декабря 2012
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
Сегодня я дочиталась на форуме Депеш Мод о "Пет Шоп Бойз" до очень интересных вещей. Нет, конечно, я слышала уже сравнительно давно об этом, но... Тут такое дело. Все сайты о ПШБ очень путаные, найти какую либо информацию на них тухлое занятие, поэтому стараюсь, если нашла что-то интересное, то сразу спиздить и припрятать. Но в свете тотальной поломки своих гаджетов много инфы я просто потеряла за здорово живешь (одних фоток сколько наебнулось ой-ой :bang. Короче знала я , что таскался Теннант в турне с Депешами, но вот когда и как и что из этого вышло не знала вовсе. Помог Депешный форум (ни хера не Петсовский). Так вот, ДМ фанаты переводят книги про ДМ очень хорошо и целеустремленно (есть там девушка и низкий ей поклон от всех не говорящих на иностранных языках) (я так подозреваю, что ПШБ фанаты просто слишком уж считают свою тусовку интеллектуальной и все такое, поэтому вот якобы не нужно переводить, все все знают, а это далеко не соответствует истине, у ДМ фанаты попроще и не стесняются признавать свою необразованность). Читала я эти книжки и вот в них есть упоминание про нашего дорогого Нила Теннанта. Вот приведу дословно что в них сказано:
Тревор Бейкер "Дэйв Гэан: Depeche Mode и второе пришествие"
Глава 6 Вознаграждение
В другой рецензии значилось: «вопрос, живы участники Depeche Mode или мертвы, занимает медиков уже не первый год». А Нил Теннант из Smash Hits остроумно заявил, что «Blasphemous Rumours — это обычный удар богу под дых от сомневающегося смертного». Позже, как всем известно, этот журналист сформирует свою группу, Pet Shop Boys, которую будут жестко критиковать, но их успех лишь станет мерилом того, что Depeche Mode открыли дверь многим и многим стоящим группам.
Как писал Нил Теннант в Smash Hits «панка будто не бывало».
Андрэ Блоссе и Деннис Плаук "Откровение: Мартин Гор и Depeche Mode"
Глава 9. Some Great Reward
Одну из самых интересных статей о группе написал в то время еще очень юный английский музыкальный журналист, который в скором времени тоже стал звездой. Звали его Нил Теннант. Позже в составе группы Pet Shop Boys он записал совместно с Крисом Лоу будущий хит West End Girls. А в то время Теннант работал журналистом в Smash Hits. Его истории были наполнены необычными наблюдениями и волнующими побочными аспектами. В ноябре 1984 года в журнале появилась его статья о Depeche Mode. На обложке красовалась вся группа, причем в фокусе был только Мартин Гор; остальные трое терялись где-то в тени позади него. Теннант сопровождал команду на первых концертах в поддержку Some Great Reward в Англии и наблюдал за ними на сцене в Лейчестере: «Мартин Гор вышел на сцену в кожаной женской мини-юбке. Он купил ее в Кенсингтоне на рынке и очень возбуждающе комбинирует эту деталь с кожаными штанами и женским нижним бельем, которое кто-то из фанаток после очередного концерта вывесил на автобус группы. Во время тура Мартин все время шушукается о чем-то с Кристиной, часто хихикает, читает книги о национализме в Германии и пьет пилснер или голландский грольш».
The Best of Smash Hits, автор сборника Neil Tennant (изд. EMAP, 1984)
Очень мило, что Теннанта называют юным журналистом, особенно если учесть, что он в среднем на 6-8 лет старше участников ДМ.
А еще интересно, что его возбуждает наряд Гора. Так что в ноябре 1984г Нил все еще пасся в Смеш Хитс (а в апреле 1984 уже вышел их ВЭГ), а всю осень таскался за ДМ для сбора материала.
Тут я ринулась искать по интернетным недрам эту статью. Не нашла. Мало того, такой журнал не продается ни на ебее, ни конечно на наших барахолках (впрочем я искать не очень-то умею). Нашла только обложку этого выпуска журнала. Вот она
. Короче знала я , что таскался Теннант в турне с Депешами, но вот когда и как и что из этого вышло не знала вовсе. Помог Депешный форум (ни хера не Петсовский). Так вот, ДМ фанаты переводят книги про ДМ очень хорошо и целеустремленно (есть там девушка и низкий ей поклон от всех не говорящих на иностранных языках) (я так подозреваю, что ПШБ фанаты просто слишком уж считают свою тусовку интеллектуальной и все такое, поэтому вот якобы не нужно переводить, все все знают, а это далеко не соответствует истине, у ДМ фанаты попроще и не стесняются признавать свою необразованность). Читала я эти книжки и вот в них есть упоминание про нашего дорогого Нила Теннанта. Вот приведу дословно что в них сказано:Тревор Бейкер "Дэйв Гэан: Depeche Mode и второе пришествие"
Глава 6 Вознаграждение
В другой рецензии значилось: «вопрос, живы участники Depeche Mode или мертвы, занимает медиков уже не первый год». А Нил Теннант из Smash Hits остроумно заявил, что «Blasphemous Rumours — это обычный удар богу под дых от сомневающегося смертного». Позже, как всем известно, этот журналист сформирует свою группу, Pet Shop Boys, которую будут жестко критиковать, но их успех лишь станет мерилом того, что Depeche Mode открыли дверь многим и многим стоящим группам.
Как писал Нил Теннант в Smash Hits «панка будто не бывало».
Андрэ Блоссе и Деннис Плаук "Откровение: Мартин Гор и Depeche Mode"
Глава 9. Some Great Reward
Одну из самых интересных статей о группе написал в то время еще очень юный английский музыкальный журналист, который в скором времени тоже стал звездой. Звали его Нил Теннант. Позже в составе группы Pet Shop Boys он записал совместно с Крисом Лоу будущий хит West End Girls. А в то время Теннант работал журналистом в Smash Hits. Его истории были наполнены необычными наблюдениями и волнующими побочными аспектами. В ноябре 1984 года в журнале появилась его статья о Depeche Mode. На обложке красовалась вся группа, причем в фокусе был только Мартин Гор; остальные трое терялись где-то в тени позади него. Теннант сопровождал команду на первых концертах в поддержку Some Great Reward в Англии и наблюдал за ними на сцене в Лейчестере: «Мартин Гор вышел на сцену в кожаной женской мини-юбке. Он купил ее в Кенсингтоне на рынке и очень возбуждающе комбинирует эту деталь с кожаными штанами и женским нижним бельем, которое кто-то из фанаток после очередного концерта вывесил на автобус группы. Во время тура Мартин все время шушукается о чем-то с Кристиной, часто хихикает, читает книги о национализме в Германии и пьет пилснер или голландский грольш».
The Best of Smash Hits, автор сборника Neil Tennant (изд. EMAP, 1984)
Очень мило, что Теннанта называют юным журналистом, особенно если учесть, что он в среднем на 6-8 лет старше участников ДМ.
А еще интересно, что его возбуждает наряд Гора. Так что в ноябре 1984г Нил все еще пасся в Смеш Хитс (а в апреле 1984 уже вышел их ВЭГ), а всю осень таскался за ДМ для сбора материала. Тут я ринулась искать по интернетным недрам эту статью. Не нашла. Мало того, такой журнал не продается ни на ебее, ни конечно на наших барахолках (впрочем я искать не очень-то умею). Нашла только обложку этого выпуска журнала. Вот она
четверг, 06 декабря 2012
Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
Нил и Крис из Pet Shop Boys в мегаполисе зеленой комнате! Все готово для их интервью на Рэдклифф & Maconie !
