Вывсеврети, мневасжаль, спервадобейся
жать на картиночку
"Left to My Own Devices - это экстравагантный эксперимент по совмещению классической музыки и поп-песни" Нил, январь 2011 года журналу Word.
На фоне перечисления повседневных событий идет полная драматизма музыка (Оркестровка Ричарда Нильса). Возможно мальчики хотели подчеркнуть, что обыденная жизнь сама по себе эпос? Есть версия по которой песня описывает типичный образ жизни геев. А можно предположить, что Нил и Крис писали песню как пародию на представления людей о мужчинах-геях.
Есть в этой песне и элементы автобиографичности. Так к примеру Нил утверждает, что во времена своего детства ужасно любил играть в солдатиков, только воображал себя не Кругологоловым, а королевским кавалерийским генералом. А в песню парламентаристов приплел из-за своей любви к либерализму в частности и революциям вообще.(Говорят, что мама Нила ужасно расстроилась, когда узнала что в песне он назвал себя одиноким ребенком)
Еще один куплет про то,что он мог бы стать Че Геварой или Дебюсси. Все может быть, Нил имел склонность и к революционерству и к классической музыке.
Продюсеры Тревор Хорн и Стивен Липсон en.wikipedia.org/wiki/Stephen_Lipson
Места в чартах:
Ирландия 3
Великобритания 4
Германия 9
Швейцария 12
Италия 13
Нидерланды 19
Австралия 48
США 84
США (чарт Hot Dance Club Play) 8
Оформление Марка Фарроу. Фотографии Майка Робертса www.lofficiel.az/index.php?page=archive&s=8&ss=...
Лирика и перевод: www.amalgama-lab.com/songs/p/pet_shop_boys/left...
Прослушать или скачать Left To My Own Devices бесплатно на Простоплеер
Сингл выходил на CD, 12" и 7" LP, cass.
читать дальше7": 1988 UK (Parlophone; R 6198) [jukebox promo]
7": 1988 UK (Parlophone; R 6198) [+promo]
7": 1988 UK (Parlophone; RS 6198) [manila outer ps; hats-and-armour ps]
4:43 Left To My Own Devices
5:13 The Sound Of The Atom Splitting (extended version)
12": 1988 UK (Parlophone; 12RDJ 6198) [promo; white text on black cover]
12": 1988 UK (Parlophone; 12R 6198 A/B) [white-label test pressing]
12": 1988 UK (Parlophone; 12R 6198)
12": 1988 UK (Parlophone; 12RS 6198) [manila outer ps; inner dentist-chair ps]
11:27 Left To My Own Devices (the disco mix)
4:43 Left To My Own Devices
3:37 The Sound Of The Atom Splitting
CSS: 1988 UK (Parlophone; TCR 6198) [hats-and-armour ps]
CSS: 1988 UK (Parlophone; TCR 6198) [manila outer ps; inner hats-and-armour ps]
CD5: 1988 UK (Parlophone; CDR 6198) [manila outer sleeve; cardsleeve hats ps; "Made in UK"]
4:43 Left To My Own Devices
11:27 Left To My Own Devices (the disco mix)
3:37 The Sound Of The Atom Splitting
CSS: 1988 UK (Abbey Road Studios; n/a) [studio tape]
8:16 Left To My Own Devices (royal piano mix)
На песню было сделано пять официальных ремиксов:
Left To My Own Devices [4:43]
Left To My Own Devices (Introspective Version) [8:10]
Left To My Own Devices (The Disco Mix) [11:27]
Left to my own devices (Shep Pettibone Remix) [9:25]
Left to my own devices (Device Mix) [7:45]
Бисайдом была The Sound Of The Atom Splitting
Мальчики об этой песне: читать дальшеJ.S.: А теперь мы подошли к одной из моих любимых песен.
Нил: The sound of the atom splitting была написана вместе с Тревором Хорном и Стивом Липсоном.
Крис: Мы, должно быть, сыграли им что-то сверхъестественное или типа этого.
Нил: Стиль Acid House начался как раз в то время, и у тебя была эта машина...
Крис: 303 Roland Bass Line, которая используется на всех Hard House записях, так что мы раздобыли одну из них. А не была ли она позаимствована?
Нил: Когда Acid House только появился, был такой CD под названием Acid House, составленный неким Стюартом. И я подумал: "Это здорово!" У меня была идея, каким должен быть Acid House, это нереальная психоделическая музыка с хаотическими ритмами, когда ты проигрываешь запись и видишь, что нет ничего, что было бы на нее похоже.
Крис: То же мы использовала в It’s alright. Вот как выглядел Acid House.
Нил: Я думал, что у нас получится нечто таинственное, как у Nuggets, сделанное в хаус-ритме, и, действительно, какой замечательной идеей это было.
Крис: Мы шли к этому недолго, верно?
Нил: Ну, это то, что мы пытались сделать с The sound of the atom splitting. Мы записывали Left to my own devices: "Che Guevara and Debussy to a disco beat", и дело в том, что работа с Тревором Хорном это как игра с великолепным продюсером. Мы думали сопроводить ту строчку чем-нибудь из Дебюсси, сыгранным в диско-манере. Так что мы решили, что будем импровизировать, и Крис, и я, и Тревор Хорн играли на клавишных.
Крис: Стив Липсон сидел за пультом и следил за звуком, и все это было сделано за один заход.
Нил: Мы получили много опыта, когда делали эту запись. Когда мы ее закончили, то она длилась около семи минут. Ясно, что мы не могли вставить ее в песню, так что она у нас такой и осталась. А летом мы увидели фильм Дерека Джармена "The last of England", в котором была строчка "The sound of the atom splitting", и я взял оттуда идею слов. Мне всегда нравились монологи в фильмах Дерека. Слова из диалога разумного человека и фашиста. Довольно смешно звучащая песня.
Крис: Мы пускали ее в перерыве в нашем первом туре с Дереком Джарменом. Она звучала просто великолепно.
Лирика и перевод: en.lyrsense.com/pet_shop_boys/the_sound_of_the_...
Прослушать: muzofon.com/search/The%20Sound%20Of%20The%20Ato...
А клип мне очень нравится. Нил и Крис необыкновенно занятно приплясывают на плексигласе. И гимнасты эти с красивыми телами. Мои ему 10 из 10 за попку Криса. Режиссер клипа Эрик Ватсон.

На фоне перечисления повседневных событий идет полная драматизма музыка (Оркестровка Ричарда Нильса). Возможно мальчики хотели подчеркнуть, что обыденная жизнь сама по себе эпос? Есть версия по которой песня описывает типичный образ жизни геев. А можно предположить, что Нил и Крис писали песню как пародию на представления людей о мужчинах-геях.
Есть в этой песне и элементы автобиографичности. Так к примеру Нил утверждает, что во времена своего детства ужасно любил играть в солдатиков, только воображал себя не Кругологоловым, а королевским кавалерийским генералом. А в песню парламентаристов приплел из-за своей любви к либерализму в частности и революциям вообще.(Говорят, что мама Нила ужасно расстроилась, когда узнала что в песне он назвал себя одиноким ребенком)
Еще один куплет про то,что он мог бы стать Че Геварой или Дебюсси. Все может быть, Нил имел склонность и к революционерству и к классической музыке.
Продюсеры Тревор Хорн и Стивен Липсон en.wikipedia.org/wiki/Stephen_Lipson
Места в чартах:
Ирландия 3
Великобритания 4
Германия 9
Швейцария 12
Италия 13
Нидерланды 19
Австралия 48
США 84
США (чарт Hot Dance Club Play) 8
Оформление Марка Фарроу. Фотографии Майка Робертса www.lofficiel.az/index.php?page=archive&s=8&ss=...
Лирика и перевод: www.amalgama-lab.com/songs/p/pet_shop_boys/left...
Прослушать или скачать Left To My Own Devices бесплатно на Простоплеер
Сингл выходил на CD, 12" и 7" LP, cass.
читать дальше7": 1988 UK (Parlophone; R 6198) [jukebox promo]
7": 1988 UK (Parlophone; R 6198) [+promo]
7": 1988 UK (Parlophone; RS 6198) [manila outer ps; hats-and-armour ps]
4:43 Left To My Own Devices
5:13 The Sound Of The Atom Splitting (extended version)
12": 1988 UK (Parlophone; 12RDJ 6198) [promo; white text on black cover]
12": 1988 UK (Parlophone; 12R 6198 A/B) [white-label test pressing]
12": 1988 UK (Parlophone; 12R 6198)
12": 1988 UK (Parlophone; 12RS 6198) [manila outer ps; inner dentist-chair ps]
11:27 Left To My Own Devices (the disco mix)
4:43 Left To My Own Devices
3:37 The Sound Of The Atom Splitting
CSS: 1988 UK (Parlophone; TCR 6198) [hats-and-armour ps]
CSS: 1988 UK (Parlophone; TCR 6198) [manila outer ps; inner hats-and-armour ps]
CD5: 1988 UK (Parlophone; CDR 6198) [manila outer sleeve; cardsleeve hats ps; "Made in UK"]
4:43 Left To My Own Devices
11:27 Left To My Own Devices (the disco mix)
3:37 The Sound Of The Atom Splitting
CSS: 1988 UK (Abbey Road Studios; n/a) [studio tape]
8:16 Left To My Own Devices (royal piano mix)
На песню было сделано пять официальных ремиксов:
Left To My Own Devices [4:43]
Left To My Own Devices (Introspective Version) [8:10]
Left To My Own Devices (The Disco Mix) [11:27]
Left to my own devices (Shep Pettibone Remix) [9:25]
Left to my own devices (Device Mix) [7:45]
Бисайдом была The Sound Of The Atom Splitting
Мальчики об этой песне: читать дальшеJ.S.: А теперь мы подошли к одной из моих любимых песен.
Нил: The sound of the atom splitting была написана вместе с Тревором Хорном и Стивом Липсоном.
Крис: Мы, должно быть, сыграли им что-то сверхъестественное или типа этого.
Нил: Стиль Acid House начался как раз в то время, и у тебя была эта машина...
Крис: 303 Roland Bass Line, которая используется на всех Hard House записях, так что мы раздобыли одну из них. А не была ли она позаимствована?
Нил: Когда Acid House только появился, был такой CD под названием Acid House, составленный неким Стюартом. И я подумал: "Это здорово!" У меня была идея, каким должен быть Acid House, это нереальная психоделическая музыка с хаотическими ритмами, когда ты проигрываешь запись и видишь, что нет ничего, что было бы на нее похоже.
Крис: То же мы использовала в It’s alright. Вот как выглядел Acid House.
Нил: Я думал, что у нас получится нечто таинственное, как у Nuggets, сделанное в хаус-ритме, и, действительно, какой замечательной идеей это было.
Крис: Мы шли к этому недолго, верно?
Нил: Ну, это то, что мы пытались сделать с The sound of the atom splitting. Мы записывали Left to my own devices: "Che Guevara and Debussy to a disco beat", и дело в том, что работа с Тревором Хорном это как игра с великолепным продюсером. Мы думали сопроводить ту строчку чем-нибудь из Дебюсси, сыгранным в диско-манере. Так что мы решили, что будем импровизировать, и Крис, и я, и Тревор Хорн играли на клавишных.
Крис: Стив Липсон сидел за пультом и следил за звуком, и все это было сделано за один заход.
Нил: Мы получили много опыта, когда делали эту запись. Когда мы ее закончили, то она длилась около семи минут. Ясно, что мы не могли вставить ее в песню, так что она у нас такой и осталась. А летом мы увидели фильм Дерека Джармена "The last of England", в котором была строчка "The sound of the atom splitting", и я взял оттуда идею слов. Мне всегда нравились монологи в фильмах Дерека. Слова из диалога разумного человека и фашиста. Довольно смешно звучащая песня.
Крис: Мы пускали ее в перерыве в нашем первом туре с Дереком Джарменом. Она звучала просто великолепно.
Лирика и перевод: en.lyrsense.com/pet_shop_boys/the_sound_of_the_...
Прослушать: muzofon.com/search/The%20Sound%20Of%20The%20Ato...
А клип мне очень нравится. Нил и Крис необыкновенно занятно приплясывают на плексигласе. И гимнасты эти с красивыми телами. Мои ему 10 из 10 за попку Криса. Режиссер клипа Эрик Ватсон.
@темы: PSB календарь, Синглы
А я почему-то думала, что круглоголовые - это американские переселенцы, воевавшие с индейцами, сейчас только узнала, что парламентаристы, посмотрела в Википедии. Раньше что-то не додумалась посмотреть.
Есть версия по которой песня описывает типичный образ жизни геев. А можно предположить, что Нил и Крис писали песню как пародию на представления людей о мужчинах-геях.
Честно, впервые об этой версии узнала. А мне казалось, что это просто описание дня и мыслей самого Нила. И поэтому мне эта песня нравится, своей необычной обычностью, и будто книгу читаешь, или фильм смотришь. А уж клип! Нет слов. Как там Крис танцует и приседает, этот стеклянный потолок, который пол, эти ворота, которые турник для гимнастов, Нил то ли стоит, то ли лежит, закинув руки за голову, и всё выглядит просто фантастически. И этакое скромное очарование сексуальности и этот цветной дым, и гимнасты, конечно. И как Нил и Крис симметрично крутятся вокруг своей оси. Вроде и простой клип, но кто бы ещё такое придумал?
The Sound Of The Atom Splitting
Она мне просто нравится. Когда я впервые услышала её, я под неё отдыхала, когда всё казалось плохо. И под неё хорошо было плакать, а также переставать плакать.
Но если откровенно, то мне эта песня не нравится. Такая выморочная, что просто ужас. Хоть клип неплохой.
The Sound Of The Atom Splitting мне она навевает видения с химерами.